Karate no sanka, himno de Karate

Ah, las islas hermosas de luz del sol,
Y el color del mar,
El espíritu de lucha orgulloso de los Isleños
y la espada vacía dada de justicia.
Entrenamiento para el espíritu y el cuerpo
¡Ah, esto es Karate-do de Okinawa!
Pero si un enemigo decide atacarnos,
y el método de cortesía resulta en vano,
y él corta nuestra carne con su arma de hierro,
entonces si perforaremos sus huesos.
Cortesía y defensa juntos
¡Ah, esto es Karate-do de Okinawa!
Después del linaje mítico de Japón,
la campana de paz ha estado sonando continuamente en Okinawa.
El camino de cortesía y las cinco armas corporales de Karate juntos,
hacen un carácter férreo y buena etiqueta,
¡Ah, esto es Karate-do de Okinawa!
Autor: Nagamine Shoshin

 

Sin Comentarios

Dejar un comentario